Улыбки наших детей

Объявление

Здравствуйте!

Этот форум был создан для общения родителей, родственников, друзей и самих детей с диагнозом "незаращение верхней губы и/или неба". Здесь вы найдете информацию о лечении, кормлении, воспитании детишек с таким диагнозом.

Доводим до вашего сведения, что форум частично закрыт и читать его полностью могут только зарегистрировавшиеся пользователи, полностью заполнившие весь свой Профиль. Гостям доступны несколько разделов форума, прочитав которые, они смогут решить для себя - нужен им этот форум или нет. Поэтому просим всех зарегистрированных пользователей пройти в свой Профиль, в раздел Дополнительно, где ответить на тамошние вопросы. А также обязательно заполнить поле "Местожительство". Для примера можно посмотреть профиль модераторов и админа. Нас становится много и ориентироваться по памяти кто есть кто с каждым днём всё труднее и труднее. Заглядывая друг к другу в Профиль, мы будем лучше узнавать друг друга, а следовательно, давать быстрые и правильные ответы.

С уважением администратор и модераторы форума


Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Улыбки наших детей » Литература и полезные ссылки » Статья проф. Могиляка и др. в переводе с укр. языка на русский


Статья проф. Могиляка и др. в переводе с укр. языка на русский

Сообщений 1 страница 23 из 23

1

Могиляк О.И., Вышпинский И.М., Паненко В.В. Современный подход к первичному хирургическому лечению полных несрастаний верхней губы и нёба
Опубликовано на веб-сайте отделения детской пластической хирургии Житомирской областной детской больницы 02.02.2008 г.
http://zodl.vitrilo.com.ua/index.php?op … ;Itemid=41

Ключевые слова: несрастание (расщелины) губы и нёба, ранние операции, первичная ринопластика, одноэтапная пластика.

Keywords: cleft lip and palate, early surgery, primary rhinoplasty, one-stage plasty.

Резюме. Проведен ретроспективный анализ результатов хирургического лечения 492 больных детей з несрастаниями верхней губы, твердого и мягкого нёба за период с 1997 по 2005 год. Обработана тактика хирургического лечения односторонних и двусторонних сквозных, полных несрастаний. Лучшие результаты наблюдаются у детей, прооперированных в первый год жизни и которым проводились одноэтапные операции. Определено меры профилактики послеоперационных осложнений.

Summary. The paper deals with the retrospective analysis of the results of 1997 - 2005 surgical treatment of 492 children sick with the upper lip, hard and soft palate cleft. The policy of unilateral and bilateral absolute cleft surgical treatment has been handled. It is proved that best results were found in children who underwent one-stage surgery before they were one year old. The measures aimed at preventing postsurgical complication have been carried out. 

Вступление. Невзирая на значительные достижения, результаты лечения несрастаний верхней губы и нёба еще далеки от идеала. Это относится к сквозным полным несрастаниям, особенно двусторонним. О важности проблемы свидетельствует большое количество существующих программ лечения и вариантов пластических операций. В мировой литературе постоянно обсуждаются такие важные вопросы как предоперационная подготовка, в основном имеется ввиду работа ортодонта, возраст и порядок проведения первичных и корректирующих операций, использование операционных методик, проведение остеопластики, и др.

Эти дети нуждаются в специальном медицинском уходе группой специалистов от рождения до взрослого возраста. В помощи нуждаются не только дети, но и вся семья.

Лечение заключается в поэтапном прерывании слабоконтролируемого патогенетического круга порока во время роста ребенка с получением улучшения, шаг за шагом, на каждом этапе.

Необходимо тесное сотрудничество детского пластического хирурга, педиатра, ортодонта, стоматолога, ЛОРа, аудиометриста, логопеда, генетика, и психолога. Хирург является координатором групповой работы.

От проведенной операции, ее методики, возраста ребенка зависят изменения в лечении другими специалистами. Но всем вместе необходимо решать такие вопросы как взаимопонимание с родителями, питание ребенка, проблемы со стороны среднего уха, проблемы фониатрического, логопедического лечения, проблемы прикуса и другие.

В своей практике кроме данных литературы, конференций мы имели личные контакты, консультации и операции с такими выдающимися детскими пластическими хирургами как: Ричард Макшейн (Нью Джерси, США), Том Ванг (Портленд, США), Орен Фридман (клиника Мейо, США), Владимир Виссарионов (Москва, Россия), София Дудкевич (Варшава, Польша), Бернар Пави (Париж, Франция) и др.

Материалы и методы. Выполнено и проанализировано результаты операций за разными методиками. За период с 1997 по 2005 год в трёх детских хирургических клиниках проведено 599 операций 492 больным с первичными несрастаниями верхней губы и нёба.

Невзирая на большое количество существующих методов первичного закрытия несрастаний верхней губы, они не всегда дают возможность достичь оптимального эстетического и функционального результата. Это приводит к увеличению количества корректирующих операций вторичных деформаций губы и носа. Нами проведено 28 пластик за Viau - 111, в основном при двусторонних несрастаниях, 24 пластики за Milard, 26 пластик за Tennison, но в основном пластика верхней губы проводилась за Malek-Pavy, тоесть дубль-Z пластика. Вначале проведено 82 операции, как первый этап восстановления губы, потом 134 операции в сочетании с ринопластикой и пластикой альвеолярной дуги за Malek-Onizuka-Pavy, и  98 операций с пластикой нёба. Итого 314 операций.

Метод, предложенный проф. В.Pavy (Франция) и который мы практикуем, базируется на классическом треугольно-клаптевом закрытии расщелин методом Tennison, модифицированным Malek в двойственную Z-клаптевою пластику, с одновременным закрытием альвеолярной дуги за Onizuka и синхронной пластикой носа за Pavy. Модификация  проф. Pavy включает: реконструкцию дна носа; выравнивание столбика носа; постановку основы ноздри в позицию, симметричную к противоположной стороне; реконструкцию ноздри через изменение формы нижнего альвеолярного хряща; приведение куполов хрящей на один уровень для создания симметричного кончика носа. Одновременно проводится закрытие дефекта альвеолярных отростков клаптем на ножке.

Этот качественно прогрессивный метод создает возможность удлинять нижний и верхний сегменты верхней губы с созданием хорошо определенной дуги Купидона и проекции верхней губы. Он предотвращает вертикальную контрактуру рубца, возобновляет дно носа и закрывает альвеолярную дугу. Возобновление нормальной анатомии губы, получение эстетического и функционального равновесия между восстановленными мышцами и губно-лицевыми  структурами дает видимый позитивный результат.

Пластику мягкого и твердого нёба проводим одноэтапно классическим 2-х или 4-х клаптевым методом, без проведения остеотомии. При двусторонних несрастаниях нередко используем лоскут с сошника. Для улучшенного питания лоскутов освобождение нервно-сосудистого пучка, в зависимости от возраста ребенка, проводим путем удаления или ламания hamulus pterygoideus, или снятием пучка с него. Для удлинения нёба всегда выполняем «push-back» классический описанный Dorranc, или его модификации за Bardach-Salyer и за Dudkiewicz. Локально пластику нёба выполнено у 200 детей, пластику нёба в сочетании с пластикой верхней губы, носа и альвеолярной дуги в разных вариантах выполнено у 232 детей. В 7-ми случаях полного изолированного несрастания твердого и мягкого нёба с широким диастазом «подкова» исполнена 2-х клаптевая пластика за Onizuka в возрасте до 6-ти месяцев с использованием клаптей с боков альвеолярной дуги.

При односторонних первичных сквозных, полных несрастаниях стремимся выполнить одномоментную пластику нёба, верхней губы, носа, альвеолярной дуги, с подготовкой «ложа» для будущей остеопластики.

При двусторонних первичных сквозных полных несрастаниях придерживаемся следующей тактики: одномоментную первичную двустороннюю пластику верхней губы никогда не проводили, так как есть угроза ухудшения питания пролябиума из-за натяжения тканей и образования в будущем образа «совиного носа», кроме этого во время одномоментной двусторонней пластики невозможно провести первичную ринопластику. Всегда пытаемся провести пластику верхней губы, ноздри, дна носа, альвеолярной дуги и частично твердого неба со стороны меньшего натяжения, а через 5-7 недель вторым этапом одномоментно закрыть все, что осталось вместе с ринопластикой.

Отредактировано martin luis (2010-02-11 15:45:38)

2

Результаты и их обсуждение. В Львовской ОДСКБ находилось 308 больных, выполнено 357 операций, в Житомирской ОДБ находился 121 больной, выполнено 145 операций, в Винницкой ОДКБ было 63 больных, выполнено 97 операций.
http://i080.radikal.ru/0807/11/efd2b66803d4.jpg

http://i017.radikal.ru/0807/73/905d7432d53c.jpg

http://i049.radikal.ru/0807/5d/ef6d03c339a3.jpg

Детей до года прооперировано 466  (77,9 %)

Отредактировано martin luis (2008-07-12 23:03:41)

3

Осложнения возникли у 22 больных. Послеоперационная фистула – 17 больных (3,45%), нагноение послеоперационных ран – 5 больных (1,02%).Основное количество осложнений возникло у детей старше двух лет: с фистулами 12 детей, с нагноениями 5 детей. Все эти дети долгое время до операции использовали ортодонтическую пластину и во время формирования слизисто-костных клаптей возникли повреждения из-за грубых срастаний надкостницы с костью. Кроме этого у всех детей присутствовала хроническая инфекция ЛОР-органов, органов дыхания, органов пищеварения. Из 11 пластик по Фурлову у 3-х были осложнения. Эту технику мы сейчас не используем. И всего 5 фистул возникло у детей до 1 года (1,02%). У одного ребенка с широким несрастанием и которому проводилась пластика нёба за Онизука с использованием клаптей из альвеолярной дуги, имело место нарушение питания клаптей, у одного ребенка с внешней анотией своевременно не обнаружено гнойное воспаление среднего уха и слуховой трубы, у одного ребенка из-за гипоплазии артерии нёба, которая во время формирования клаптей значительно удлинилась и не обеспечила надлежащего их питания и только у 2-х детей было ухудшение питания клаптей из-за натяжения и недостаточную их мобилизацию. Все вышеуказанные осложнения были ликвидированы. Послеоперационные дефекты закрывались местными тканями в 12-ти случаях, а в 5-ти случаях послеоперационная фистула закрыта клаптем из языка на ножке. Нагноения ликвидированы консервативно. Необходимо отметить, что «push-back» способ удлинения нёба, что мы используем, ни одного раза не требовал фарингофиксации, которую мы выполнили в 16 случаях после операций, выполненных другими хирургами.

Проанализировав результаты первичных операций пластики верхней губы, носа, альвеолярной дуги, твердого и мягкого нёба, опыт других авторов хотим высказать свое видение по наиболее спорным вопросам лечения этой патологии.

Отредактировано martin luis (2008-07-12 23:03:26)

4

Предоперационное ортодоническое лечение, целью которого является обтюрация несрастания нёба для лучшего питания ребенка и направления роста частей верхней челюсти, которые не срослись, мы не проводим. Мы отказались от практики использования неонатальных ортодонтических пластин по нескольким причинам.

Во-первых: сложность изготовления оттиска челюсти, который способен привести к сложному осложнению – попадания материала для оттиска в дыхательные пути, сложный контроль положения пластинки в ротовой полости, необходимость постоянной гигиены полости, кроме этого по мере роста ребенка таких пластин необходимо несколько.

Во-вторых, считаем, что основной причиной возникновения послеоперационных дефектов, фистул нёба являются именно ортодонтические пластинки, которые мы образно называем «натоптыши». Для удачной пластики нёба необходимо сформировать качественные клапти. Необходимо отделить слизисто-накостные клапти от кости верхней челюсти, а если долгое время что-то давит, то между надкостницей и костью возникают срастания, тяжести, развиваются нарушения кровообращения. В таком случае «снять» лоскут с кости неповрежденным тяжело, соответственно возникает угроза возникновения послеоперационных фистул и деформаций. По нашим данным из 17 послеоперационных осложнений – возникновения фистул нёба – 12 детей долгое время пользовались ортодонтической пластиной. Дети с несрастаниями верхней губы и нёба имеют проблемы питания. Из-за отсутствия структур не может образоваться сосательная полость, то есть замыкание мягкого нёба с языком. Но практически все дети самостоятельно приспособляются до кормления соской или с ложечки. В тяжелых случаях используется специальная соска плоской формы с латексной пластиной. Зондовое кормление имело место у детей с синдромом Пьера-Робена, что не входит в предмет настоящего обсуждения.

Ортодонтическое лечение мы проводим после операций.

Отредактировано martin luis (2010-02-11 15:46:04)

5

Мы сторонники ранних операций. Независимо от тяжести формы несрастания все восстановительные операции мы проводим в первый год жизни ребенка. Оптимальный возраст для носо-губного возобновления 2-3 месяца, для проведения пластики нёба – 6-9 месяцев. Необходимым условием является стабильная масса тела, гемоглобин больше 100 г/л. Обязательно проводится обследование сердечно-сосудистой, дыхательной и выделительной систем. В годичном возрасте ребенок должен разговаривать и учится разговаривать правильно, чтобы в памяти не оставалась доминанта неправильной речи. Чем позже выполняется пластика нёба, тем чаще развивается недостаточность нёбо-глотательного комплекса – соответственно ухудшение речи, а также остаются нарушения питания, глотания, дыхания и слуха. Раннее устранение несрастаний создает лучшие условия для правильного развития речи. Аппарат речи это не только закрытие нёба и горла, но и плотные каналы носа, правильно восстановленные мышцы верхней губы, их подвижность, что влияет на тон голоса, артикуляцию и также является аргументом в пользу ранних операций.

Еще одним важным аргументом является тот факт, что у детей раннего возраста еще не успевает развиться хроническая инфекция со стороны ЛОР-органов (синуситы, отиты, тонзиллиты), органов дыхания (аспирационные, бронхиты, пневмонии), органов питания (эзофагиты, гастродуодениты, кариес), которая создает предпосылки для локальных запальных изменений клаптей, что приводит к нагноениям, расхождениям швов, образованию грубых рубцов и нориц, соответственно к неудовлетворительному результату выполненной операции. В наших наблюдениях все 5 больных с нагноениями послеоперационных ран были старше 3-х лет.

Отредактировано martin luis (2008-07-12 23:42:29)

6

Мы являемся сторонниками первичной ринопластики. Проводим одновременно пластику верхней губы, носового прохода, дна носовой полости, перегородки, колумеллы, крыла носа. Долгие годы первичная коррекция носа при односторонних сквозных несрастаниях считалась очень опасной, а при двусторонних практически невозможной. Перегородка носа является одним из основных факторов в развитии средней зоны лица. Многими детскими пластическими хирургами доказано, что нежная, в меру сберегательная ее коррекция безопасна и не приводит к негативным последствиям. Также деликатно отпрепарированные крыльные хрящи, восстановленные гипоплазированные носовые мышцы дают возможность их правильной постановки. Ждать на самостоятельное исправление этих структур по мере роста ребенка оказывается безосновательным. Более спорная первичная ринопластика при двусторонних сквозных, полных несрастаниях. Так, при одноэтапной одновременной операции с обоих сторон это практически невозможно, но если разделить такую пластику на два этапа, то во время второго этапа возможно выполнить ринопластику с удлинением колумеллы и выставлением ноздрей.

Отредактировано martin luis (2008-07-12 23:59:19)

7

Уменьшение количества операций. Бурное развитие поэтапного хирургического лечение несрастаний губы и нёба внес значительный вклад в достижение позитивного результата. Возобновление окружной мышцы верхней губы на первом этапе делало невозможным дальнейший неконтролируемый рост костей верхней челюсти вперед, расхождение в стороны участков, которые не срослись. На втором этапе проводилась пластика твердого и мягкого нёба. Предлагалось много схем поэтапного хирургического лечения в зависимости от формы несрастания, возраста ребенка, сопутствующей патологии и других показателей.

Так, беспокоясь о развитии речи, челюсти и зубов двухэтапную операцию научно обосновал и широко ввел Herman Schweckendieck, а потом его сын Wolfram. Пластику губы выполняют вместе с пластикой мягкого нёба, откладывая закрытие твердого нёба до окончания роста верхней челюсти. Но во всех этих схемах недостатком является то, что остается открытым дефект альвеолярной дуги, который необходимо закрывать 3-м этапом вместе с остеопластикой, а если нет, то остеопластика выполняется отдельно 4-м этапом.

Со временем исследования ученых доказали, что возможно и лучше проводить одноэтапную пластику верхней губы, мягкого и твердого нёба, которая позволяет дополнительно провести пластику альвеолярной дуги с подготовкой «ложа» для будущей остеопластики, дна и крыла носа. Мы, например, при односторонних полных несрастаниях придерживаемся одноэтапности. По крайней мере, если из-за тяжести сопутствующей патологии уже разделяем на два этапа, то стремимся первым этапом кроме губы провести пластику альвеолярной дуги, дна и крыла носа, а вторым этапом через 5-7 недель пластику мягкого и твердого нёба.

Отредактировано martin luis (2008-07-13 00:01:53)

8

Страхи, связанные с деформацией верхней челюсти у детей, которым проводились ранние операции преувеличены и надуманы. В наших наблюдениях практически 78% это 466 детей, кому операции проводились в первый год жизни. Из них пластика нёба 117 детей, пластика нёба плюс пластика верхней губы, носа, альвеолярной дуги 207 детей, вместе 324 детей, что составляет 69,5%, і только в одном случае (0,3%) можно говорить об незначительной деформации, а именно отставание в росте верхней челюсти. Это тяжелый случай порока – двусторонне сквозное, полное несрастание, которое закрывалось за два этапа в возрасте 2,5 и 3,5 месяца. Обычно коррекцию такого порока мы проводим в 5 - 7 месяцев. Но в этом случае родители настояли на быстрой операции. Этот случай еще раз подчеркивает особенное отношение к двусторонним полным несрастаниям.

Мы убеждены, что деформация верхней челюсти возникает из-за грубых рубцов, которые в свою очередь возникают когда есть повреждение слизисто-надкостных клаптей, нарушение их питания из-за применения ортодонтических пластинок до операции, натяжения оперированных тканей, выполнение остеотомии для освобождения сосуда и удлинения нёба, значительной «кровавости» оперируемых тканей, что увеличивает регенерацию, неиспользование современного шовного материала (кетгут рассасывается из-за микроабсцесса), возникновение воспаления оперируемых тканей из-за хронической инфекции и др.

Благодаря большому прогрессу, который наблюдается в последние годы в ортодонтии, а особенно внедрение так называемых устойчивых внешних аппаратов дают возможность корректировать недостигаемые до этого времени деформации. В первую очередь имеются в виду деформации верхней челюсти и многие другие.

Повторную коррекцию верхней губы и носа при необходимости проводим в 4-7 лет. Остеопластику проводим в возрасте 9-11 лет. Доказано, что первичная остеопластика опасна, но заслужывают внимания труды авторов, которые доказывают, что если ребенку была проведена одноэтапная операция с формированием «ложа» в альвеолярной дуге для кости, то остеопластику необходимо выполнить в 2-х летнем возрасте. За их утверждениями зачатки зубов, которые есть в челюсти проходят в свое время через имплантированную кость и нету необходимости в протезировании или имплантации зубов. Кроме этого, в будущем такие зубы хорошо фиксированные и поддаются работе ортодонта. Время покажет, правильное ли такое утверждение.

9

Выводы и перспективы дальнейших разработок

Основной целью первичного лечения является возобновление нормальной анатомии губы и нёба и функции, получение равновесия между восстановленными мышцевыми фаринго-нёбо-языковыми и губно лицевыми структурами ось действия которых лежит в разных плоскостях.

Независимо от тяжести формы несрастания все восстановительные операции необходимо провести в первый год жизни ребенка, что значительно уменьшит количество осложнений. При своевременно проведенных операциях устанавливается индивидуальность ребенка, улучшается социальная адаптация и развитие, к минимуму сводятся психологические и неврологические нарушения, отставание в физическом развитии. Сокращается работа логопеда, ЛОРа, ортодонта, психолога и всех других.

На наш взгляд, необходимо отказаться от использования ортодонтических пластинок в предоперационном периоде.

Методом выбора в хирургическом лечении детей с полными, сквозными несрастаниями является одноэтапная одномоментная пластика верхней губы, носа, альвеолярной дуги и нёба при одностороннем пороке и двухэтапная одномоментная пластика при двустороннем пороке. Мы предлагаем одномоментную пластику с использованием совмещения методик пластики верхней губы, носа, альвеолярной дуги за  Malek-Onizuka-Pavy с пластикой нёба двухклаптевой, или за Bardach-Salyer-Dudkiewicz.

Первичная ринопластика возможна, проводится и дает лучшие функциональные и эстетические результаты.

Методом выбора удлинения нёба является «push-back» классический, или его модификация.

Деформации верхней челюсти у детей, которым проводились ранние операции преувеличены и надуманы.

Направления дальнейших разработок видим в усовершенствовании представленной техники и исследовании операций остеопластики и операций пороков прикуса.

Отредактировано martin luis (2008-07-13 02:12:18)

10

Литература:
1.Козин И.А. Эстетическая  хирургия  врожденных расщелин лица.-М., 1996.  - 563 с.
2.Тимофеев А.А. Руководство по челюстно - лицевой  хирургии  и хирургической  стоматологии. - К., 2004. - 1061с.
3. Харьков Л.В. Хирургическое лечение врожденных несращений нёба. - К., 1992. - 183 с.
4. . Харьков Л.В., Яковенко Л.М., Чехова І.Л. Хірургічна стоматологія дитячого віку. - К., 2003.-480с.
http://stomat.ipsys.net/index.php?optio … ;Itemid=26
5. Bardach J.: Rozczczep wargi i podniebienia. PZWL, Warszawa 1967.
6. Bardach J., Salyer K.:  Surgical  techniques in cleft lip and palate. Year Book Med.Publ., inc. Chicago, London, 1987.
7. Dudkiewicz  Z. Rozszczep wargi i podniebienia. Wspolezesne poglady I leczenie chirurgiczne. Warszawa 2003., -- Instytut Matki I Dziecka.
8. Dudkiewicz  Z. Technika operacji jednoetapowej rozszczepu wargi i podniebienia.
Warszawa 2006., Klinika Chirurgii Dzieci I Mlodziezy -- Instytut Matki I Dziecka. Glowa i Szyja - wybrane techniki operacyjne.
9. Kobus K. : Cleft lip nose surgery. Scand.J.Plast.Reconstr.Surg., 21,87,1987.
10. Kobus K.: Nowe koncepcje i metody w leczeniu rozszszepow wargi i podniebienia. - Krakow., Polski  przeglad chirurgiczny - 1992, 64, 5, 453 - 462.
11. Malek R. Traitement  chirurgical des fentes labiales et palatines. Paris 1994.
12. Pavy B. Fentes  labiales et palatines traitement primaire. Encycl. Med. Chir.
Paris 1998.,21p.
13. Salyer and Bardachs.: Atlas of craniofacial & Cleft Surgery. Vol. II 1999 Philadelphia, New York. 854.

Отредактировано martin luis (2008-07-13 00:58:07)

11

http://zodl.vitrilo.com.ua/index.php?op … ;Itemid=41
фото к статье.

И на правах переводчика всуну сюда опять фото моего сына )
В 2 м. одномоментная пластика губы, носа, альвеолярной дуги и частично твердого нёба методом Malek-Onizuka-Pavy, в 4 м. - мягкое і твердое нёбо.

До операции
http://rr.foto.radikal.ru/0709/92/df794f5aaf93t.jpg

а вот это сделано через неделю после операции; нам 2,5 месяца, спим в лонгетах; сдесь нам уже сняли швы на губке, но еще оставили ниточки в носу:
http://rr.foto.radikal.ru/0709/d1/7fdfe94a5735t.jpg

Это мы в близи
http://rr.foto.radikal.ru/0709/db/1845ca4b41b4t.jpg

Это Максимка уже после второй операции. На фотографии можно рассмотреть нитки на небе
http://rr.foto.radikal.ru/0709/05/69bb0f9c41b2t.jpg

фото с моря
http://rr.foto.radikal.ru/0709/80/32a6cdb26917t.jpg

http://i006.radikal.ru/0806/f9/7a2789f1e4a6.jpg

А вот нам год и десять месяцев.
http://i028.radikal.ru/0806/b2/ae9005d7e85b.jpg

Отредактировано martin luis (2008-07-13 02:17:36)

12

martin luis написал(а):

И на правах переводчика всуну сюда опять фото моего сына

Спасибо за перевод, а сын Ваш и Вы нам приятны и  сами по себе -:)

Отредактировано EvAZa (2008-07-13 19:37:45)

13

martin luis
Ваш сын просто потрясающий))))))))  такой лапочка=)
...операция действительно сделана удачно!!!

14

ой, спасибо!
только заметил Ваше сообщение

15

martin luis написал(а):

http://zodl.vitrilo.com.ua/index.php?op … ;Itemid=41
фото к статье.

И на правах переводчика всуну сюда опять фото моего сына )
В 2 м. одномоментная пластика губы, носа, альвеолярной дуги и частично твердого нёба методом Malek-Onizuka-Pavy, в 4 м. - мягкое і твердое нёбо.

До операции

а вот это сделано через неделю после операции; нам 2,5 месяца, спим в лонгетах; сдесь нам уже сняли швы на губке, но еще оставили ниточки в носу:

Это мы в близи

Это Максимка уже после второй операции. На фотографии можно рассмотреть нитки на небе

фото с моря

А вот нам год и десять месяцев.

Отредактировано martin luis (2008-07-13 04:17:36)

Здравствуйте! У Вас очень красивый сын и шрамика совсем не видно. Хотелось бы посмотреть на фотографии до операции, но почему то у меня не открывается, показывает только последние две, даже после регистрации. Я из Казахстана мы еще не родились, но нам предстоит такая же операция, слышала что сейчас и в нашей стране делают не плохо такие операции, но все же не хотелось бы рисковать. Можно по подробнее узнать во сколько обойдется нам такая операция, ведь квоту у Вас мы не сможем получить.

16

Малыш чудесный! Результат просто потрясающий!

17

Мама флюка
Екатерина1986

спасибо Вам!

Мама флюка
Вам не надо квоту получать, таких правил как в РФ в Украине нет.
Вы можете приехать на консулдьтацию к Остапу Могиляку во Львов (смотрите веточку этого хирурга, там есть информация как контактировать, куда ехать и т.д.).
О стоимости поездки и операции вам также подскажут девочки с этой ветки в личное сообщение, так как тут актуальной информации у меня нету. Фото до операции можно попробовать найти у нас на странице
Мой маленький Максимка

Удачи Вам!

18

martin luis написал(а):

Мама флюка
Екатерина1986

спасибо Вам!

Мама флюка
Вам не надо квоту получать, таких правил как в РФ в Украине нет.
Вы можете приехать на консулдьтацию к Остапу Могиляку во Львов (смотрите веточку этого хирурга, там есть информация как контактировать, куда ехать и т.д.).
О стоимости поездки и операции вам также подскажут девочки с этой ветки в личное сообщение, так как тут актуальной информации у меня нету. Фото до операции можно попробовать найти у нас на странице
Мой маленький Максимка

Удачи Вам!

Спасибо большое Вам и девочкам, но указанная страничка тоже не открывается пишет ссылка, по которой Вы пришли неверная или устаревшая

19

martin luis
Как найти веточку этого хирурга? Можно ли поехать к нему сразу на консультацию и операцию, на УЗИ 37 неделе здесь нам сказали что можно сделать одно этапную операцию в 3 месяца, мы планируем родится в середине августа.

20

Мама флюка
Вам сюда:
Украина Львов Могиляк-9

21

Admin написал(а):

Мама флюка
Вам сюда:
Украина Львов Могиляк-9

Здравствуйте, дайте пожалуйста и мне доступ к этой ссылке, спасибо.

22

Мирослава

Напишите пожалуйста пару строк о себе в веточке  : Ветка для знакомства с новенькими - 3
(ветка для знакомства с новенькими -3) и администратор откроет вам доступ ко всем темам в закрытой части форума (а это очень и очень много информации :) )

23

Санса написал(а):

Мирослава

Напишите пожалуйста пару строк о себе в веточке  : Ветка для знакомства с новенькими - 3
(ветка для знакомства с новенькими -3) и администратор откроет вам доступ ко всем темам в закрытой части форума (а это очень и очень много информации  )

спасибо, сейчас все сделаю


Вы здесь » Улыбки наших детей » Литература и полезные ссылки » Статья проф. Могиляка и др. в переводе с укр. языка на русский